你俩看清了?这一份上边印着我的英文名字‘邓光瑗教授’，下边印着被推荐学者(当然由我填写英文名字了)，这是英国赠我的；这一份上边印着我的法文名字‘邓光瑗教授’，下边印着推荐学者(当然由我填写法文名字了)，这是法国赠我的。我已分别填好英文华男萍和法文燕颖颖了，反正在两国通用哩，不用担心会分开。明白了?”小燕就问：“奶奶，您以前怎么不将这贵重礼物送给亲孙女和孙女婿呢?”“问的好。我那孙女是在英国留学后永久任教的，现在已入英国籍了；孙女婿是英国人。他俩要这居留证干什么呢?不是白白浪费了吗?”于是两个人都站起来道：“谢奶奶厚赠。”邓教授又道：“如果你俩想到香港讲学就更容易了，我有个英国学生叫艾斯查，现在香港大学身居要职，只要对他说是我介绍的，就必被重用……”
不觉天色已暗，客厅里的银光灯也就亮起来了。邓教授就笑嗬嗬对在厨间忙着的中年保姆道(这时用汉语说了)：“丁嫂，今晚我和孙儿、孙女共餐，你炒两个可口的菜，熬点冬瓜火腿汤，再到教师餐厅搞几个合味菜，带一瓶红酒。”那丁嫂答应一声照办了。这里三人又用英语聊天了。不禁意中，小燕说了一句：“奶奶，您的性格倒象一个人哩!”“谁?”“我宋妈的母亲，也就是我的祖母……”“姓甚名谁?”“宋涛洁。”“哎哟哟，你原来是宋涛洁的孙女!不错我们性情是相似。她比我长两岁，当年我们在上海还一起提倡女权，一起搞教育救国、实业兴国。可惜我后来就单一从事教育了，没有她实力大、名声振啊!谁知她就早走了呢?真可惜啊!”“原来您和我奶奶志同道合。”小华也不禁意地说了一句。“岂止志同道合!我后来在英法讲学时还经常念叨她，可惜失去联系了。直到上海《大公报》刊登她去世的消息，又发表了周恩来、邓颖超的唁电，我才知道。那时我已在南大任教好几年了。我也就连忙发去一付挽联，深切悼念她。这副联后来也刊在《大公报》上：‘克己毕生，勤培志士兴家国；利人一世，尽献诚心造福民。’我知道她的墓不在上海，在哪里呢?”小燕道：“明天我给奶奶送两份报纸来，您就知道了。”“我猜想你俩不是宋依珠的亲生儿女。”小华道：“我俩是她的一对干儿女，不过现在已胜似亲生儿女了。”“哈哈哈!那宋依珠能认准了你俩，一是她的不凡慧眼，二也是你俩的不凡才智啊!好，好，‘物以类聚，人以群分’，就是这个道理。今天我们终于又分在一群之中了。难道真有天意?”邓教授欢喜不迭，情不自禁地唠唠叨叨起来。说着，菜已备齐，三个人就坐上桌了。“哎，丁嫂，你也坐吧!一家人不分彼此嘛。”邓教授用汉语招呼丁嫂。
晚餐后，小华、小燕告别了邓教授，悠步往寝室走，不约而同地想：“春节期间到匡教授家吃饭，也被他认作了干孙儿、干孙女，还与他从法国归来探亲的孙儿、孙儿媳结成了干兄弟、干姐妹。这次又被邓教授收作了孙儿、孙女，怎么这样巧合?这真是我俩的造化啊!”想到这里，都不禁笑起来了。两个人当然都猜中对方心事，也不愿明言。只是都心情十分看好。不过两个人也觉累了，需要早早休息了，于是就相别各向自己寝室走去了。深夜，一场雷暴大雨袭击南京城，流水堵塞，车辆不兴，到处是积水如湖。还好是在夜晚，人车稀少，要是在白天，可能会人灾不断哩。这场雨一直下到天明，时骤时狂，骤时雨倾盆，狂时风卷树。气温随着雨势也激降了三四度。小华、小燕可能连日天热难入眠，这夜正好在落雨时就睡沉了，一直睡到早餐以后，还觉睡意沉沉，不愿起床。后来小燕就被傅娇吵醒了：“哎呀，校园里积了好深水呀，能划船了啊!”小燕答：“你糊诌了，水从哪里来的?”“不骗你，不信你来瞧!你恐怕睡糊涂了吧?昨夜又是风、又是雨、又是雷的，一直闹腾到大天光，闹得我烦死了，就睡不着了，就干脆坐听风声、雨声、雷声、流水声了。只是那雷声怪吓人的，打得我直哆嗦。你倒好，仰部四杈，一动不动，好像根本不当作回事。恐怕你在作和男朋友相会的甜蜜梦吧?过了一两个时辰我才迷迷糊糊地听不到吵闹声了，不料天快亮时又被一次炸雷惊醒了。现在好了，安静了。可就是水积得太深了啊!”小燕见她这么说，一跳起了床：“怎么?下过一夜大雨了?怪不得我不觉那么热了，睡得好香啊!谢天谢地!不过，你这小蹄子，嘴似红辣椒，哪天我要把你的嘴撕出血!”傅娇一笑：“我岂辣过你?”
—奇—这场大雨虽未造成大灾，可江水开始上涨了。接着是连阴了两天，有时伴有零星雨，有时又多云偶见一丝阳光，气温则温和多了。当然，校园里的积水很快就被疏通干了。
—书—7月14日星期五，天开始放睛了。一早，树头摇摆，凉风飕飕，有秋凉征兆哩!小华、小燕提着简单行囊，搭公车往中山码头赶。还好，江水并不十分狂涨，无非江岸开阔了一些，说明南京大雨，不等于沿江到处大雨，也不等于江水山洪泛滥呢。两个人轻松上了宁芜“飞江”号小轮，不一会汽笛鸣响，便进入逆江航道了。两岸山圩田塍、绿树、禾苗、村镇，悠悠移后，在阳光下显出葱笼而雍容的景观。小华、小燕由于近两日休息充分，精神极好，就不时在船两边晃悠，左顾右盼、东望西观，觉得十分惬意。小华笑道：“我即兴吟一首诗，你想听不?”小燕就道：“你吟一首诗，我就吟一首词。”小华道：“可不许耍赖啊!你听着——
—网—‘飞江’逆上踏潮头，遣送波涛两岸悠。
昨日雷声今日笑，慢吟轻唱竞风流。”
小燕听罢赞道：“吟得好!你是诗人，我岂敢竞风流?我不吟了!”小华笑道：“说好不许赖的，你怎么反悔?”小燕抵赖不过，只得吟道：
“船，息浪平涛竞上游。君志壮，趟水弄潮头!”
小华一振：“啊呀，小学妹这首《苍梧谣》气壮山河!没想到，你填词的功力竟如此快速长进了。可喜可贺啊!”小燕道：“你又讥笑我了。我这不过是学着你的样做鞋罢咧。”两个人都畅笑一阵。不意就被一位有心人听了去。那人四十开外，须发乌黑，两眼炯炯有神，额头肥出，严然智者模样。他缓步走到小华、小燕旁边，远望江水奔腾不息道：“两位年轻大才，出口不凡，诗词皆堪佳品，我甚欣然。从所佩校徽看出，知是南大学人了。但不知贵姓大名?”两个人只好先后道：“不敢。学生华男萍”，“学生燕秋颖。”只见那人狂喜道：“久仰大名，今始得见，深为荣幸!我名孙立人。过去只见二人大作，却不见二人其面，甚感遗憾。原来两位如此年轻!”小华深深一揖道：“原来先生就是《芜湖大江报》主笔，幸会，幸会!”小燕道：“我也早闻先生大名了。读先生文章，有如断水劈山，令心身极其振作而又大快，不失学者为文之典范。”孙立人道：“陋赞矣!二位刚才的即兴之吟，可否让我带回刊发?”小华、小燕同道：“随口之吟，岂敢妄传?先生勿错爱我俩了。”孙立人一笑：“我看颇好。口随心出，岂有口吟而无心声的道理?两位当明白：古今随口之作，往往便是惊天地、泣鬼神的不朽绝品呢!不过我发的时候，将标题为《驱船逆江即兴》，如何?”两个人道：“标题颇切。不过刊发前，您得加以润色啊!”孙立人道：“岂敢!我是一字不改的。就叫读者大众去润色吧。”说着，“飞江”轮就鸣笛停靠和县金河口码头了。小华、小燕两个人只得向孙立人深深一揖，匆匆下船了：“大教不忘，再见!”孙立人招手：“再见!别忘了今后给我支持稿件啊!”写书人不妨在这里交待一段：孙立人回《芜湖大江报》后，就把小华、小燕俩的诗词默写在稿纸上，就安排在周日副刊头条位置发表，标题下还加了黑体字“本报主笔按”道：“诗词作者是两位颇有文学才华的年青人。周五在宁芜‘飞江’号上，他们手扶船栏杆，目视大江涛，随口即兴而吟，其激情撼天动地，其胸襟涌海摇山。主笔在船上能与一面之交，不胜荣幸之至。特录其所吟，刊之本报，荐之于读者诸君也。”诗词发表后，迅速引起反响，轰动大江南北了。华男萍、燕秋颖一时哪能知道呢?这也暂且不表了。
且说小华、小燕下“飞江”之后，一路步行十华里方赶到和县汽车站。随购票上车，不意就见到章兆勤司机。两个人忙就招呼：“章叔好!又搭上您的车了。”老章抬眼见是他俩，嗬嗬笑道：“好久没看到你俩了，大学课程累不?身体吃得消吗?怎么不从西埠上车?”小燕道：“我们从南京乘船到金河口，然后才赶来搭班车到巢县的。”“啊呀，走了十里够辛苦的!怎么，不到香泉了?”小华道：“家母现今住无城了。”老章道：“原来如此。这就好，也免得你们跑那二十多里的劳什子路!”说着，车就启动、出站、上路了。车子开的很稳，从和城到西埠，又从西埠到含山，令两个人欣喜的是，路虽未拓宽，但路面已改观了，严重颠簸现象已绝迹了。小燕高兴道：“这路面铺得还不错哩!”老章笑道：“多亏你们大声疾呼。你们那文章、诗呀，是针打在我们身上了，却要人民公社出血。不出点血能铺好路?所以人们感激你们啊!”小华道：“您和李叔的事迹确也感动人的，能不让人民知道?