“你知道Lin太太的名字吗?”
Greta皱着眉头望向我,粉嫩的嘴唇抿起来,质疑我提问的动机。该
死,会不会问得太直接。
“Irina。”她有些犹豫地说了出来。
一种如释重负的感觉油然而生。我的第六感没有让我失望。他们还在
畅谈,Edward快速地跟她说着什么,她看起来有些担心,点头,然
后又摇头。她咬着下唇,伸出手去轻轻抚摸他的胳膊。然后看向我,
对我露出一个微笑,微微点头。我脸色僵硬地直直看着她。我知道自
己已经震惊到说不出话了。他怎么能带我来这里?她轻声对Edward
说了什么,Edward快速看了我一眼,然后转向她说了几句。她点点
头,好像在祝他好运。我的读唇术真是烂到家了。Fiftyshades转
身向我走来,脸上有些焦虑。罗宾逊太太打开后门走了进去。
看到我,Edward皱起眉头。
“你还好吗?”他问道,声音有些紧张。
“不好。你都不向她介绍我吗?”我的语气非常冷漠。
他张大嘴巴,仿佛我刚刚从他脚下把地毯抽走了。
“但我以前都带……”
“对于你这么聪明的男人来说……”我说不下去了。“我想走了,谢
谢。”
“为什么?”
“你知道为什么。”我翻了个白眼。
他低头凝视我,绿眼睛开始灼烧。
“Bel对不起。我不知道她会在这儿。她从来不来的。她在Bravern
ter新开了一家分店,通常都在那里。今天是因为有人生病了。”
我直接向门口走去。
“Greta,我们不找Franco了,谢谢。”Edward跟着我快速走向门口,
向Greta喊道。我抑制住奔跑的冲动。我想快跑离开这里。我想大哭
一场。我想离开这恶心的一切。
Edward一言不发地跟在我身后,我伸出胳膊环抱住自己,低头在大
街上快走。他很明智,没有碰我一下。我脑海中装满了各种疑问。
“你以前会把所有的sub都带过来?”我生气地问。
“有些来过。”他平静地回答。
“Lauren呢?”
“来过。”
“这里看起来很新。”
“最近新装修过。”
“这么说,罗宾逊太太见过你所有的sub?”
“对。”
“她们知道她吗?”
“不。只有你知道。”
“但我不是你的sub。”
“对,你完不是。”
我停下脚步面向他。他睁大的眼睛里满是惊恐,嘴唇紧紧抿成一道线。
“你知道刚才有多么令人难堪吗?”我低声说,瞪着他。
“知道。对不起。”他的确看起来很抱歉。
“我要去理发。去一个你没有操过那里的员工和顾客的地方。”
他倒退一步。
“现在,我失陪了。”
“你要离开我吗,是吗?”他问道。
“不是。我只想TMD剪个头发。我想闭上眼睛让人给我洗洗头,忘
掉……你身边的这些烂事。”
他伸手挠挠头。“我可以让Franco去我家,或者你家。”他轻声说。
“她很美。”
他眨眨眼睛。“对,没错。”
“她现在已婚吗?”
“不。她五年前就离婚了。”
“你们为什么不在一起?”
“因为那都是过去的事了。我告诉过你的。”
突然,他的眉头皱得更紧了,举起手指示意我等会儿,从牛仔裤里取
出黑莓。我没有听到铃声,一定是设了振动。
“Jenks,”他没好气地说道。我们站在大街上,眼前的落叶松遮住了
一片艳阳。周日的清晨,人们悠闲地从我们身边走过,沉浸在他们自
己的人生戏剧中。我不禁想,他们的生命里是否也有前sub们,性感
妖娆的前主人,还有一个无视美国法律的跟踪狂。
“被车撞死了?什么时候?”Edward的话打断了我的遐想。
该死。谁死了?我仔细听起来。
“那个混蛋第二次耍我们了。他一定知道。他对她一点同情都没有?”
Edward厌恶地摇摇头。
“这样就说得通了……不……只是弄清了原因。
我们还是不知道她在哪儿。”Edward四处张望了一下,仿佛在找什么。
我发现自己也做出跟他同样的动作。周围什么都没有,只有商店,车,
还有树。
“她就在这儿。”Edward继续说道。“她在看着我们……对……不。
两个或者四个,24小时天候……我还没说。”Edward望着我。
没说什么?我皱起眉头,他小心翼翼地看着我。
“什么!……”他低吼了一句,脸色变得苍白,睁大了眼睛。“知道
了。什么时候?……这么近?怎么买的?……没有查查幕后的
人?……我知道了。如果查到了,把名字、地址和照片邮件发给我……
24小时天候,从今天下午开始。Liaise跟Taylor一起。”Edward
挂了电话。
“怎么了?”我好奇地问。他会告诉我吗?
“Jenks打来的。”
“谁是Jenks?”
“我的安顾问。”
“哦,出了什么事?”
“Lauren三个月前离开了她丈夫,跟一个男人跑了。那个男人四周
前被撞死了。”
“噢。”
“那个给她治疗的死医生居然没有发现这些。”他愤怒地说。“她一定
痛不欲生……来。”他向我伸出手,我立刻把手递给他,然后快速抽
出。
“等等。我们刚才还在谈她,罗宾逊太太。”
Edward的脸色阴下来。
“我们可以回我家谈。”
“我不想去你家。我想去剪头发!”我大吼道。我已经不能忍受了……
他掏出黑莓又打了一个电话。
“Greta,我是EdwardCullen。一小时内让Franco去我家。问问
Lin太太……很好。”他收起电话。“他一点钟过来。”
“Edward!”我愤怒地喊着。
“Isabel,Lauren明显正遭受严重精神创伤。我不知道她是想对
你还是对我下手,也不知道她到底要干嘛。我们现在去你家,收拾点
衣服,然后你来跟我一起住,直到我们找到她。”
“为什么我要跟你住?”
“因为我能保护你。”
“但是……”
他瞪着我。“如果你要我抓着你的头发拖你回去,我会的。”
我回瞪他。难以置信Fiftyshades会说出这种话。
“你又反应过度了。”
“我没有。我们可以回我家讨论。来。”
我环起胳膊瞪着他。太过分了。
“不去。”我固执地说,不能让步。
“Isabel,要么你自己走,要么我扛着你。我不在乎你怎么选。”
“你不敢。”我低吼道。他会在大街上胡闹吗?
他笑了,皮笑肉不笑。
“噢宝贝儿,我们都知道,对于你的挑战,我向来是来者不拒。”
我们瞪着彼此,突然他抓住我的大腿将我扛起来。还没等我反应过来,
已经被他扛在肩头了。
“放我下来!”我尖叫道。噢,尖叫的感觉真好。
他理都不理我,大踏步地向着来时的路走去,扛着我的胳膊搂得更紧
了,另一只手还拍了拍我的屁股。
“Edward!”我喊道。
人们都在看。还能更丢脸点吗?
“我自己走!我自己走。”
他把我放下,还没等他站稳,我就撒腿向着家的方向跑去,没有回头
看他一眼。当然,很快他就追上来了,我不要理他。该怎么办?我太
生气了,我甚至都不知道自己在气些什么。太多可气的了。我冲进屋
里,开始在心里列清单:
1扛我——对于任何六岁以上的人都不该这么做。
2带我去他跟以前情人共有的沙龙——他是有多笨?
3带我去他前Sub都去的沙龙——跟上条一样笨。
4甚至没有意识到这样做不对——他本该是个聪明的男人。
5有疯狂又愤怒的前女友……这能怪他吗?我太生气了。就是要怪
他。
6知道我的银行账户——超级跟踪怪。
7买下独立出版社——他钱多得没地儿花了。
8非要我跟他一起住——Lauren一定比他想象中更可怕。他昨天都
没这么说。
噢不。我幡然醒悟。出事了……噢该死……到底怎么了?
我停住不动,Edward也停下了。
“出了什么事?”我问。
他皱起眉头。“什么意思?”
“Lauren的事。”
“我跟你说过了。”
“不,你没说。还有别的。你昨天没有非要我去你家住。发生了什么?”
他不安地挪挪身体。