）
（真的吗……？）
（不可能，无法接受……！）
嘈杂一片。小要站到塔顶边缘，挥舞着象征恶的阳子的法杖。
“没骗人噢，请看！彻底消灭她了！避免无谓的流血，立刻结束这场战争吧！！”
“哦哦……”
王国军众人的脸渐渐被兴奋所填满。
不久他们开始欢快地大叫，对成为救国英雄的她，表示最高的赞赏和喜悦。
“喔哦哦哦哦哦哦！她成功了吗！？”
“救国的少女！万岁~~~~！！”
“卷筒纸！万岁！！”
王国军丝毫没在意小要“哈？”一下皱起眉头，体举起武器，继续更盛大的欢呼。
“勇者、卷筒纸！！”
“美丽的卷筒纸！！”
“光荣的卷筒纸！！”
楞住的小要面前，“卷筒纸”的呐喊此起彼伏，持续了许久许久。
勇者的名字成为了传说。
王国骑士团授予她代表最高荣誉的“名誉奖章”，花巨资在皮克尼的广场上铸造她的雕像。
在已经过了数个年月的现在，居住在大陆上的人们依然传颂着她的名字。
现在的和平是由谁带来的。
在绝望的战争中拥有打破黑暗之光的是谁。
不顾自己安危、有勇气面对黑暗女王的少女。
她的名字是卷筒纸。
救国的少女、卷筒纸。
知道那个时代的人，决不会忘记卷筒纸这个名字。
对，决不会……
→摘自日后某非官方Fans网页的采访：
卷筒纸的评论：
“因此我放弃那个游戏了；；嗯。不打算再次上线了。谁都没有帮我指出过一句啊！（TT）”
扎马：
“啊呀，我以为她知道……但我十分感谢她。^^”
巴齐：
“果然。我就觉得奇怪……（汗）”
塞佳勒：
“没问题。（>_<）b←表情符号首次使用成功”
（完）
====================附========================件======================
后记（虚拟的约定前·后篇）
与其说是网络游戏，应该是MMO才对。
就像以前辛德蕾拉（灰姑娘）的故事一样，仅仅使用角色而以其他的世界为背景……对作者来说是一种气氛的改变。自己小时候读的《福星小子》什么的，使用同样的角色客串名作的番外篇也不算少。
这个故事……怎么说呢，我想把它横着印刷！表情符号还有玩家对话什么的、像普通小说那样竖着排就缺乏临场感了。最近成为街头巷尾话题的《电车男》的书是不横印刷就不成体统的。
西亚的真身，收录的时候在犹豫到底要不要写明……但最后还是这样了。这种游戏只有有些暧i的部分才……我是这么想的，因此想象的部分就交给各位了。
呃，说到MMO。
在现实中，像小要他们那样在仅仅数周内就能大出风头是有些难度的。大体上，必须完放弃学业和工作、朋友关系和家庭关系，拼了命在升级赚钱的玩家——所谓的“废人”才能做到。为什么，一天为什么不能玩30小时！……之类的，不是成为那个世界的（相对而言）人是不能变成强者的，普通的正常玩家始终不可能出头。老实说我也在以牛步速度玩某MMO，因为经常不能上线无法升级，角色就始终处于弱弱的状态。还有被那些用父母钱的无职高等级玩家摆架子的经历，弄得我很沮丧。（翻译插嘴：说到用父母的钱玩网游……[旁人：你额上怎么那么多脂汗？我：我只是在回忆过去而已。]）
可有趣的事情也有。比如隐藏自己是作家的身份，化身为无名的角色在游戏世界里到处晃悠。于是有时就会遇到这样的人。
使用自己作品中角色名字的玩家！！
心虚的你。对，不光是金属系列，使用其他什么作品的角色名字的，就是说你呢。在显示器中说“请多关照！^^”后加入队伍的角色，没准就是在那里偷笑的作者哦！
就在刚才，我试着在自己玩的MMO里创建一个叫“泰莎”的角色，可因为用户名已存在因此无法创建……
贺东招二
空转的午休时光
1
“吾之背子将谴大和夜更晓露濡湿我襟。”
这是万叶集里的短歌。
看着古典文学讲义里的这一行，相良宗介正抱头苦思。
绷紧的表情上挂着一滴汗，紧抿的嘴因焦躁而抖动。下课时间的嬉闹声一点也没传进他的耳里。
（搞不懂……）
“吾之背子——”是指背上背着小孩子吗？那么，这首诗的作者是背上背着一个受伤的小孩子？
可是把那小孩“将谴大和”又是什么？
说到“大和”，就让人想到太平洋战争中的超级战列舰。所以他将把伤者送到战舰上去……怎么会是战舰？附近没有野战医院吗？不对，说起来万叶集的年代跟第二次世界大战应该毫无关系才是？
（实在搞不懂……）
自小在海外的战乱地区长大，宗介对日本历史几乎一无所知，古典文学就成了他最头痛的科目。《古文Ⅱ》的藤咲老师出了一份作业，要将十八首像这样的短歌作品词分解，并翻译成白话文章。
明天就得交出去了。作业是四天前出的，宗介几乎是日以继夜的钻研，但至今连一题都没能写出来。迟交或未交者。下次段考补假时就得来接受补习了。
（真令人绝望啊！）
过度地使用脑部使他觉得身倦怠，正想趴在桌子上休息时——
“怎么了，宗介？”
同班的千鸟要将他叫了起来。她有一头长及腰部的黑发，系着红色蝴蝶结，脸蛋有些成熟。
只见她看风凉戏似的盯着宗介——
“你好像身体不舒服？脸色也不好。该不是捡了什么奇怪的东西吃吧？”
“不。我的身体没有问题。”
“真的？”
“真的。”
宗介说着，便要将讲义塞到抽屉里，却被眼尖的小要抢先抽走。
“唔……”
“藏什么嘛，我看我看……？啊哈——这个就是原因吧？”
似乎看出了一些端倪，她笑着把讲义还给他。
“宗介，原来你不擅长古文啊！”
小要的声音听来莫名愉悦，宗介则隐约有些沮丧。
“没办法，在阿富汗也好，柬埔寨也好，我身边都没有人在读万叶集或土佐日记。”
“哎，我想也没有哪个阿富汗游击队的成员会在战斗的空挡读土佐日记吧……”
“嗯，不过我到是会背可兰经。”
“哦，这样啊……不过，这个明天第五节就要交了吧？藤咲老师对交件期限是很严格的唷，你来得及吗？”
“你不用担心，这是我的战斗。”
“什么战斗，哪有那么夸张！”
“不。这就是战斗。”
宗介还是那副正经八百的模样。小要作势想了一下。
“等一下。”
她小跑步回到自己的座位，拿了一本薄册子回来。
“喏。”
薄子被啪地一声放在他的桌上。
“这是？”
“我的古文笔记。反正我作业已经完成了，就借你到明天吧！虽然不能让你抄，不过先知道答案再去翻译，应该容易多了吧？”
“唔…可是——”
“哦这么说……是我鸡婆吗？”
小要的声音中出现了一丝阴霾。
“不是……”
宗介衡量起现况。他一向凭自己的力量突破危机，但就这个问题来看，他恐怕只有仰赖小要的帮助一途了。
“那我就收下了。谢谢。“
“很好，很坦率。那么就请你加油吧！”
小要笑了笑，转身就要回到自己的座位上。但还没走到，她又回头说：
“不过，你明天一定要带来哦！要是你忘了带来，就连我都得留校补习了，知道吗？”
她以食指指向他再三叮咛道。
“我不会忘记的，放心吧！”
宗介慎重地允诺。
小要的笔记无疑是强力的援军。
她是这么译写第一首和歌的——
‘目送我亲爱的弟弟回到大和之后，夜已深，黎明的露水沾湿了我的衣服。唉，我真是可怜啊！呜—呜—呜—’
“原来如此，呜—呜—呜啊……”
碎隐约觉得其中有某种误会，但它仍是很重要的指引。只要知道机巧之所在，再狡猾的戏法也不难看穿了。
如今他已发现突破口开始反击。
回到大厦的住处后，宗介整晚埋首于习题中，历经艰辛的旅途在第二天早晨，他终于翻译完最后一篇短歌，
“任务……结素……”
重重呼出一口气，宗介喃喃自语道。身体好沉重，不知为何，连视线也开始变得有些模糊。
晨光从窗口照了进来。
真是一项痛苦的工程，也许是有生以来最艰难的。然而我今天依然存活了下来并且能像这般沐浴在朝阳下。只不过，当下一个习题来临时……
——诸如此类，他就这么独自感慨了许久。
看看时钟，已经是七点四十五分。再不出门就要迟到了。正当他准备动身，将小要的笔记阖上时——
“噫……呀啊啊啊啊——！”
一阵仿佛来自地狱的惨叫声传进宗介的耳中。