好了，总言之还是回管理员室吧。大贯先生，就那样躺在那里睡可是回感冒的”
小要她们背上已回复到正常模式，精疲力竭的倒在地上的大贯氏，往管理员室的方向走回去。
离阵代高校数百米远的某公园的一角，大哥与Johnny焦碳似的，深深的印在地面。
“呜……。为什么我的宝石会爆炸的？啊哟，那所学校到底是怎么回事啊？”
“……痛死人的说。鼻血都流了的说”
“告诉我。行行好，告诉我为什么！！”
“我还是回去煮猪骨汤算了……”
“谁给我说明一下啊……”
不管跪地痛哭的大哥，Johnny一拐一拐的走回家。
数周后——
学生会长林水敦信，于放学后，在那树林散步时，捡到了沾满泥土的半透明的石头。在有一半埋在地下，因生锈而缺口的罐子中，散发着微弱的闪光。
（嗯？没见过的固体肥料吗……）
那样想着，轻轻的用手指擦拭了一下。在扫去泥土的部分，闪烁着意想不到的美丽光辉。
“前辈？发现什么了吗？”
随行的书记，美树原莲趋近问道。
“不，没什么。只是捡到这个而已”
“哇啊……很漂亮的玻璃石哦”
稍微想了一下。林水说道。
“美树原君，这个要吗？”
“呃……啊……是的。我就不客气收下了。我会很珍视它的”
接过因沾着泥土而略显灰色的石头，莲露出了柔和的笑容。
碎碎念的起头线
两个月,译这篇一万字多点的短篇我居然拖了两个月!!!看来自己的懒惰还真是无可救药了......哭.
下一篇预定为<身胜手なブルース>(这篇没人译了吧?也没人正在译吧?)希望我能按时交货......望天
最后,感谢各位看完我这篇文笔劣拙的翻译......
最最后,希望我能在帖下篇翻译时可以很高兴的跟诸君说,我找到工作了......合掌:"Godbless"
（整理吐槽：校对的也忒不认真了…居然校对过一遍还有BUG…话说林水真慷慨，5000W啊……就这么送人了）
满篇错误的文字
3
翻译校对：深渊使者[整理吐槽：深渊你已经失踪了1年零7天了！你到底跑到哥伦比亚还是伊拉克去体验生活了啊啊啊啊啊啊？！！？！？！！？！？！？？]
《年轻的翅膀、新的飞跃》
昭和初期作为府立第十五女子高中创立、战后经历学制改革后成为都立高中的本校，我们以历史、传统以及自由的校风引以为豪。
为了能够让学生选择并获得最适合进路的授课，我们从平政六年度起大幅改正修订教育课程。为了培养学生的个性和希望，在授课计划的各个方面下了不少的工夫。
而且本校指定的制服和体操服是由有名的服装设计师、同时兼为本校OG（oldgirl，女毕业生）志岐老师设计的。配合新时代、清洁、有高雅的品位和情趣，在学生中也博得了极高的人气。
此外——
————————
在原稿用纸上奔驰的、坪井高子的笔止住了。
（此外……）
准备明年配发的学校介绍印刷。原稿由身为校长的她亲自执笔——却早早的就没有东西可写了。
“此外……”
此外什么呢。除此之外还能写出什么呢？自己学校值得一提的应该不止这些啊？
升学率80%。话虽如此，其中还包含了近50%的失学学生。正式进有名的大学读书的学生仅仅是10%。
棒球部第2战就输了。橄榄球部强盛是在10年前。网球部、篮球部和足球部都不是特别强。剑道部去年虽然取得了不错的成绩，然而身为原动力的主将已经毕业了。
这么说来，也有变化的一面。
比如学生会有了莫名的巨大影响力、校内频繁地发生枪械和爆炸物的使用、有着数名异常有个性的学生、等等。
但这些都不能出现在学校介绍的印刷纸上……不，是绝对不能外露。
去除这些因素之后——
阵代高中就成了非常平凡的一所学校。能吸引学区内中学生的要素简直想不出。只有因为可爱而有名的女学生制服。
正当坪井高子抱着头苦恼的时候，有人敲门了。
“请进……”
说完，英语科的神乐坂理惠进来了。是有偏瘦的体形、穿着制服，剪短发的年轻女性。
“失礼了。是关于上周进学路线指导的事情……校长？请问怎么了？看上去你的脸色不大好。”
“有点事……”
“哦，是学校介绍的印刷啊。”
她瞥了眼桌上的原稿用纸说道。
“是啊……我想把这所学校的魅力毫无保留地表达出来，可真的到写的时候才发现相当难。”
坪井叹气。
“我本来是教数学的。虽然用这个当理由有点牵强，但我确实不擅长做这类事。被事务所委托的时候不该轻易答应的……哎呀哎呀，真头疼。”
“是吗。”
坪井白了一眼没给出什么特别感想的惠理，
“神乐坂小姐，你来写如何？”
“哈？”
“你也是这里的OG，由于大部分的青春时光是在这里度过的，对母校的热爱也应该是他人的数倍才对……”
惠理的脸马上抽搐了一下。也不是不正常，执笔写如此无聊的文字任何人都不会开心地接受才对。
“不……不了。我在写这种文章方面也……何况写出来可能还有损客观性……况且，最近我的事情很多。”
“很忙。很忙……吗。”
“是的，真遗憾。”
惠理一边后退了几步一边答道。校长拿下戴着的老花眼镜，慢慢开始擦镜片。
“是吗？每天早上起来有时间为同事做便当——会没有时间写这东西……？”
“唔！”
惠理还特意发出了声音——身僵住了，像是在说“为什么你知道”一般睁大双眼。
“下班之后有时间到他的画室去辛勤地打扫卫生准备晚餐——居然会没有时间写我拜托的文书……”
“那个、那个……”
“职场上的恋爱也可以……可我希望你不要公私不分。校规里面禁止不单纯的异屏蔽际，可你们却给学生做榜样，真让我困扰啊……”
“和……和不纯一点都没关系。话说回来……这件事其他老师也知道吗！？”
“不，谁都不知道。”
坪井说完，惠理松了口气。
“我当然准备把这个问题埋在心里。请放心，神乐坂小姐。”
“啊，那谢谢——”
塞过来的原稿用纸打断了道谢。
“那么就这样，拜托你了。要么你交给别人帮忙也可以哦？”
坪井高子露出表示心情舒畅的微笑。（翻译插嘴：……我怎么觉得校长的行事手段和林水差不多呢？）
当天放学后，保健室内——
“总觉得好像最近我更加招风了……”
惠理嘟嘟囔囔对高中时代起的后辈、担任护理教谕的西野梢发牢骚。
“刚刚赴任的时候还异常亲切呢，可最近老是把一些特别麻烦的事推给我；对相良君的教导也还是那么棘手……”
“是吗。”
重新扶了下自己的小眼镜的梢随声附和着。
“我当然觉得她是个了不起的人。可她似乎已经保持单身没有男友的历史50多年了……”
“所以校长要欺负前辈你吗？”
“……不知道。梢你怎么想的？”
“我也不知道。我不明白那些和我从来不打交道的人的感受。”
她带着天真无邪的笑脸回答。
“你的性格还真好相处啊……”
“是啊，我经常被这样说——虽然大多是男性说的。”
虽然老能厚颜无耻地说出这种话却不会被人厌恶，就是这个后辈的特点。事实上她从以前起就很容易吸引异性。不知是因为娃娃脸的关系还是由于与其对照的夸张胸围的缘故——或许是两者相乘的效果吧。
“啊~啊……主啊，请宽恕这个自甘堕落的后辈……”
斜视着突然开始祈祷的惠里的梢一边在悠闲地品绿茶。
“之后呢？宣传的原稿写了没有？”
“还没。虽然我也认真地在桌前坐下来过……那确实很难写。去年的宣传因为是庵老师写的因此完无法参考……”
顺便一提，去年美术教师水星庵负责担当制作的学校介绍宣传单的序文是这样的：
《无矛盾性、完整性——在无定义术语教育上的一般概念》
身处高等教育现场的我们，在与被规则支配的记号和现实世界中事物存在着“同型对应”的场合中如何表达思想、首先要观察在形式系统的相对简单的脉络。借助霍夫斯塔特的名著中的言论，人类语言理解底线的记号处理与其说是通过典型的形式系统进行记号处理不如说是以意义上的同型对应作为媒介（以下略）
就像这样喋喋不休地继续着。
不用说，这份传单在学生中的恶评甚广，但在教师群和家长中并没有表现出不满。往往大人们——尤其是高学历的大人，是不愿意承认自己“完看不懂”这种难以理解的文章的。（就如在广为流传的童话中《皇帝的新衣》一样。